Writing

---

Letter exchange with Lena van Tijen, MetropolisM, 07-2023

Dutch,

Lena’s letter : https://www.metropolism.com/nl/features/49877_open_brief_aan_sem_bekirovi_over_once_an_alien_bij_de_rozenstraat_amsterdam

My reply: https://www.metropolism.com/nl/opinion/50214_open_brief_aan_lena_van_tijen_over_once_an_alien_bij_de_rozenstraat_amsterdam

–

Opinion: ‘The disappearance of project spaces is disastrous for young artists’

Het Parool, 09-2023

Dutch https://www.parool.nl/columns-opinie/opinie-het-verdwijnen-van-projectruimtes-is-desastreus-voor-jonge-kunstenaars~b3110610/

–

Übersetzungen, Metropolis M, 10-2020

Dutch: http://www.metropolism.com/nl/features/42144_een_mal_van_het_verleden_kunstenaar_sem_bekirovi_over_het_maakproces_van_haar_uebersetzungen_vertaalslagen

English: http://www.metropolism.com/en/features/42144_an_impression_of_the_past_artist_sem_bekirovi_on_the_making_of_uebersetzungen_translations

–

Essay from the Reading by Osmosis book: 

https://docs.google.com/document/d/1Z1WXDJEZOyQ7ld9HUuW5yCSezgD_kyk9DG8e5tZoG_c/edit?usp=sharing

–

Men of Steel, Men of Stone, Mister Motley, 06-2020

Dutch:
https://www.mistermotley.nl/art-everyday-life/staal-steen-en-sop.

English translation:  https://docs.google.com/document/d/1xQ9f_TgAE0LdpegiJtZ1Z-47o_q3xfRAVBBE1BjlMhY/edit?usp=sharing

---